The Fiction and Narrative Translation Bureau
مرحبًا بكم في “اليوم في الكتب”، تقريرنا اليومي عن العناوين الأدبية عند تقاطع السياسة والثقافة والإعلام والمزيد. تم الإعلان عن الفائزين بجائزة المرأة في الخيال والواقع لعام 2026 جائزة المرأة للكتب الواقعية لهذا العام هو كتاب لم أسمع عنه كثيرًا، لكنه يبدو مثيرًا للاهتمام. Lyse Doucet’s The Finest Hotel هو سرد غير خيالي عن حياة … Read more
عنوان: الملك ورجله مؤلف: جان زيب دي لا جريفز النوع: م / م الرومانسية في العائلة المالكة البريطانية الحديثة والمعاد تصورها، “بيت بريطانيا العظمى”، أمير ويلز، ألبرت، هو مثلي الجنس ملحد غير شرعي يعيش حياة فاسدة ويائسة تجلب اليأس الغاضب لوالده المريض، الملك جورج الخامس، وشقيقته التوأم الأصغر، إليزابيث، “ليزي”، التي يستهلكها شقيقها الأكبر الغيور. … Read more
جمعة مباركة! أنا متحمس للعودة إلى المدونة لمشاركة أحدث اكتشافاتي وقراءاتي المفضلة عبر الإنترنت. قد تلاحظ أنني قمت بتجميع الكثير من الروابط المبهجة والموسمية. لم أكن أسعى للحصول على أجواء متعمدة، لكنني سعيد جدًا بالنتيجة النهائية. بالحديث عن الفرح، نحتفل بعيد ميلاد ابنتنا الكبرى في نهاية هذا الأسبوع برحلة إلى متجر الكتب المصورة المفضل لديها … Read more
هل لديك خطط للسفر هذا الصيف؟ يبدو أنه الوقت المثالي لإضافة مكتبات الرعب هذه إلى خط سير الرحلة. لم تعد كتب الرعب مقتصرة على زاوية صغيرة ومظللة من المكتبات. تعرض هذه المتاجر الرعب والحكايات الملتوية الأخرى في المقدمة! هل يمكنك الوصول إلى كل هذه الأمور قبل انتهاء الصيف؟ لماذا لا تعطيه فرصة؟ العمود الفقري الملتوي … Read more
هل يمكنك تخمين الكتب الخمسة الأكثر قراءة على Goodreads هذا الأسبوع؟ إليك تلميح: احتلت إحدى المسلسلات الأماكن من الثالث إلى الخامس، وذلك بفضل بعض تحديد الاتجاه. بالحديث عن التكيفات مشروع السلام عليك يا مريم انخفض إلى رقم 9 بعد السيطرة على هذه القائمة لعدة أشهر. سيكون من المثير للاهتمام معرفة ما إذا كانت السلسلة ذات … Read more
من المفترض أن تكون القصص المصورة للأبطال الخارقين بمثابة احتفال بالاختلاف. يتمتع أبطالنا بقوى وقدرات خاصة لا يمتلكها أي شخص آخر، وهذا ما يسمح لهم بحماية الآخرين. ولكن في بعض النواحي المهمة جدًا، وتحديدًا في كيفية ظهور الشخصيات النسائية وملابسها، فإن القصص المصورة تخاف بشدة من الاختلاف. لنبدأ مع X-Men، الذين من المفترض أن يحتضنوا … Read more
أصداء المنسية بواسطة بي دي أليفا ماذا يحدث عندما يطلق 12 من رواة القصص العنان لرؤاهم المظلمة؟ أنت لا تقرأه فقط. لقد واجهت ذلك. “أصداء المنسيين” عبارة عن سلسلة متعددة المؤلفين ستبقى معك لفترة طويلة بعد الصفحة الأخيرة. 12 مؤلفًا. 12 كتاب. الهروب صفر شبكة الحقد: شتاء 1971. يدفع الحزن المراهق مايكل تيديسكو إلى المنفى، … Read more
مرحبًا بكم في “اليوم في الكتب”، تقريرنا اليومي عن العناوين الأدبية عند تقاطع السياسة والثقافة والإعلام والمزيد. يشارك موظفو مجلة People كتبهم المفضلة والقائمة قوية جدًا. هناك كتاب “Blackouts” التجريبي الحائز على جائزة الكتاب الوطني لجاستن توريس، ورواية Necessary Fiction النيجيرية لـ Eloghosa Osunde، ورواية “Bury Our Bones in the Midnight Soil” لـ VE Schwab، … Read more
عنوان: إيشيرو والجبل الكبير مؤلف: دبليو نيكولا ليزا النوع: خيال الأحداث إيشيرو والجبل الكبير بقلم دبليو نيكولا ليزا يتبع Ichiro، الصبي الذي ينمو ليصبح شابًا ثم يصبح شخصًا بالغًا، حيث يسافر في مسارات مختلفة في الحياة، محاولًا العثور على هدفه. القصة مصحوبة برسوم توضيحية تضفي الحيوية على قصة إيشيرو. تتحدث رحلة إيشيرو عن تحقيق الذات … Read more
مقابلة مع المؤلف ما ألهم عشرين شيئا آخر؟ فيلمي المفضل في كل العصور هو إنها حياة رائعة. لقد شاهدته في كل عيد ميلاد منذ فترة طويلة كما أتذكر، ولسنوات حلمت بكتابة قصتي الخاصة عن هذه القصة الكلاسيكية. أنا مفتون إلى ما لا نهاية بكيفية حياتنا الفردية، والخيارات التي نتخذها، والتي تموج إلى الخارج، وتشكل العالم … Read more